Badly needed humanitarian aid from the U.S. and other countries is becoming a pawn in the deepening crisis in Venezuela.